*Warning: This post contains content of a grammatical nature*
The Italian media could collectively produce a book with all the words written about Silvio Berlusconi and his Bunga Bunga antics but the reality, as I found out last week, it far more concise.
In a lesson with an Italian student I was teaching the expression "I can't help + gerund." I offered up my typically patriotic example of "I can't help feeling proud when I hear my national anthem" and asked if he could think of an example with his country. "Yes..." he replied, "Silvio Berlusconi, he can't help f*cking the girls..." Laughter exploded for a point well made!
The Italian media could collectively produce a book with all the words written about Silvio Berlusconi and his Bunga Bunga antics but the reality, as I found out last week, it far more concise.
In a lesson with an Italian student I was teaching the expression "I can't help + gerund." I offered up my typically patriotic example of "I can't help feeling proud when I hear my national anthem" and asked if he could think of an example with his country. "Yes..." he replied, "Silvio Berlusconi, he can't help f*cking the girls..." Laughter exploded for a point well made!